{"title":"Dossier de mariage Portugal – France Traduction assermentée portugais français","description":"\u003cp data-end=\"312\" data-start=\"141\"\u003ePréparez votre \u003cstrong data-end=\"209\" data-start=\"156\"\u003edemande en mariage civil au Portugal ou en France\u003c\/strong\u003e en toute sérénité grâce à notre service spécialisé de \u003cstrong data-end=\"311\" data-start=\"264\"\u003etraduction assermentée portugais ⇄ français\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"611\" data-start=\"314\"\u003eNotre collection regroupe les\u003cstrong data-end=\"427\" data-start=\"343\"\u003e principaux documents exigés pour un dossier de mariage\u003c\/strong\u003e, réalisée par un \u003cstrong data-end=\"470\" data-start=\"445\"\u003etraducteur assermenté\u003c\/strong\u003e reconnu par les autorités françaises et portugaises. Nos traductions sont acceptées par les mairies, consulats, notaires et administrations.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"traduction-assermente-portugais-francais-acte-de-naissance","title":"Acte de naissance","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVotre acte de naissance est traduit manuellement par un expert linguistique spécialisé en traduction officielle et administrative. Chaque document est adapté aux exigences des administrations françaises ou portugaises afin de garantir un rendu fidèle, conforme et juridiquement recevable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\" style=\"font-size: 15px; font-weight: 400;\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français \/ 0 à 3 pages","offer_id":51700938015067,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 0 à 3 pages","offer_id":51700952695131,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e Français \/ 4 à 6 pages","offer_id":52544787743067,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 4 à 6 pages","offer_id":52544787775835,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Portugais \u003e Français \/ 7 à 10 pages","offer_id":52544800686427,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 7 à 10 pages","offer_id":52544800719195,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/IMG-6766.png?v=1772198793"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-acte-de-mariage-1","title":"Acte de mariage","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraduction assermentée portugais \u0026lt;\u0026gt; français • Acte de mariage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\" style=\"font-size: 15px; font-weight: 400;\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français \/ 1 à 3 pages","offer_id":52061830447451,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e Français \/ 4 à 7 pages","offer_id":52468241138011,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Portugais \u003e Français \/ 8 à 10 pages","offer_id":52468241170779,"sku":null,"price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 1 à 3 pages","offer_id":52061830480219,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 4 à 7 pages","offer_id":52468241203547,"sku":null,"price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 8 à 10 pages","offer_id":52468241236315,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/8_ac2ed8ae-be22-418b-9edb-2417a4df55d2.png?v=1772198800"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-passeport","title":"Passeport","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraduction assermentée portugais \u0026lt;\u0026gt; français • Apostille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampon officiel + SignatureTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Portugais au Français","offer_id":51704068866395,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français au Portugais","offer_id":51704068899163,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/6_5eb5e899-dcd3-4ed5-9a6c-9708427f5655.png?v=1772198809"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-carte-d-identite","title":"Carte d’identité","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraduction assermentée portugais \u0026lt;\u0026gt; français • Carte d’identité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Portugais au Français","offer_id":51704073322843,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français au Portugais","offer_id":52061804396891,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/13.png?v=1772198810"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais","title":"Acte de divorce","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraduction assermentée portugais \u0026lt;\u0026gt; français • Acte de divorce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampon officiel + Signature Traducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais \u003e français \/ 0 à 3 pages","offer_id":51726148174171,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 0 à 3 pages","offer_id":52061857218907,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e français \/ 4 à 6 pages","offer_id":52103278231899,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e français \/ 7 à 10 pages","offer_id":52103278264667,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 4 à 6 pages","offer_id":52103278297435,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 7 à 10 pages","offer_id":52103278330203,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/9.png?v=1772198812"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-actes-officiels-avec-apostille","title":"Apostille","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVotre Apostille est traduite manuellement par un expert linguistique spécialisé en traduction officielle et administrative. Chaque document est adapté aux exigences des administrations françaises ou portugaises afin de garantir un rendu fidèle, conforme et juridiquement recevable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\" style=\"font-size: 15px; font-weight: 400;\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français","offer_id":52061552738651,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais","offer_id":52061552771419,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/02C85751-5BD7-4948-BEDE-151298B3D0CC.png?v=1772198820"},{"product_id":"traduction-assermentee-forfait-1-page-apostille","title":"1 page + apostille","description":"","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais vers Français","offer_id":52103387414875,"sku":null,"price":39.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français ver Portugais","offer_id":52103387447643,"sku":null,"price":39.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/Publication_Instagram_de_Caracteristiques_de_produit_pour_la_peau_Simple_IU_en_Blanc_et_Noir_cf4633c6-d912-414a-a092-66f61635785a.png?v=1772198824"},{"product_id":"traduction-assermentee-d-acte-de-mariage-et-d-acte-de-naissance-du-portugais-vers-le-francais","title":"Acte de mariage + acte de naissance","description":"","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52103508885851,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/Publication_Instagram_de_Caracteristiques_de_produit_pour_la_peau_Simple_IU_en_Blanc_et_Noir.png?v=1772198826"}],"url":"https:\/\/traduction-assermentee-du-portugais.fr\/collections\/traduction-assermentee-pour-dossier-de-mariage-portugal-france.oembed","provider":"Traduction Assermentée du Portugais","version":"1.0","type":"link"}