{"title":"Exemplos de produtos de serviços","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"5917e3f0-7286-4b29-8b0f-eeb9354f1d9c\" data-testid=\"conversation-turn-1\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:910003d2-9ffc-498d-b428-1ca6b195870b-0\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1c9697b0-5e1a-4d4f-969d-ff31cc67c74e\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"132\"\u003eVous préparez des démarches administratives ou devez constituer un dossier juridique de la vie courante en France ou au Portugal ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"134\" data-end=\"305\"\u003eNotre service de traduction assermentée portugais ⇄ français vous accompagne pour la traduction officielle de tous vos documents juridiques et administratifs du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"307\" data-end=\"651\"\u003eNous traduisons notamment : actes de naissance, actes de mariage ou de divorce, certificats de décès, jugements, contrats, procurations, attestations, casiers judiciaires, documents notariés, décisions de justice, dossiers de naturalisation, formalités de mariage, successions, démarches auprès des mairies, préfectures, consulats ou tribunaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"653\" data-end=\"861\"\u003eNos traductions sont réalisées par un traducteur assermenté et sont reconnues par les mairies, tribunaux, notaires, préfectures, ambassades, consulats et administrations publiques en France comme au Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"863\" data-end=\"1033\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eConfiez-nous votre dossier en toute confidentialité : nous vous garantissons une traduction officielle, conforme et prête à être déposée auprès des autorités compétentes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","products":[{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-diplome","title":"diploma","description":"\u003ch2\u003eDiploma de Tradução Português-Francês Certificado\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Português para Francês ","offer_id":51700772438363,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francês para Português","offer_id":51700799897947,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/5_19c49fa0-4f84-44d5-92bd-e7f114c6d119.png?v=1772198791"},{"product_id":"traduction-assermente-portugais-francais-acte-de-naissance","title":"Certidão de Nascimento","description":"\u003ch2\u003eA sua certidão de nascimento portuguesa traduzida para francês (ou do francês para o português) com assinatura e carimbo oficial.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Francês para Português","offer_id":51700952695131,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e Français \/ Non","offer_id":52843259461979,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francês para Português \/ Non","offer_id":53064751350107,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e Français \/ Oui","offer_id":53064751382875,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/IMG-6766.png?v=1772198793"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-acte-de-mariage-1","title":"Certidão de Casamento","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada português-francês Certidão de casamento\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français","offer_id":52061830447451,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais","offer_id":52061830480219,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/8_ac2ed8ae-be22-418b-9edb-2417a4df55d2.png?v=1772198800"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-casier-judiciaire","title":"Registo Criminal","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada português-francês Extrato de registo criminal\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français","offer_id":52061759471963,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais","offer_id":52061759504731,"sku":null,"price":44.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/4_c035cb25-2598-4447-9867-51e98ce5425b.png?v=1772198801"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-certificats-medicaux","title":"Certificado médico","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada de português para francês Atestado médico\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Português para Francês","offer_id":51704063852891,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francês para Português","offer_id":51704063885659,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/11.png?v=1772198806"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-passeport","title":"Passaporte","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada português-francês Passaporte\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Português para Francês ","offer_id":51704068866395,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Francês para Português","offer_id":51704068899163,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/6_5eb5e899-dcd3-4ed5-9a6c-9708427f5655.png?v=1772198809"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-carte-d-identite","title":"Carta de identidade","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada de português para francês do documento de identidade\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Ma boutique","offers":[{"title":"Português para Francês ","offer_id":51704073322843,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français au Portugais","offer_id":52061804396891,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/13.png?v=1772198810"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais","title":"Certidão de divórcio","description":"\u003ch2\u003eEscritura de divórcio em tradução certificada português-francês\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Português para francês","offer_id":51726148174171,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 0 à 3 pages","offer_id":52061857218907,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Português para francês \/ 4 à 6 pages","offer_id":52103278231899,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Português para francês \/ 7 à 10 pages","offer_id":52103278264667,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 4 à 6 pages","offer_id":52103278297435,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 7 à 10 pages","offer_id":52103278330203,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/9.png?v=1772198812"},{"product_id":"traduction-assermentee-de-votre-contr","title":"Contrato","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada do contrato do português para o francês\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français \/ 0 à 4 pages","offer_id":52061583147355,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e Français \/ 5 à 10 pages","offer_id":52061862003035,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 0 à 4 pages","offer_id":52061583180123,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 5 à 10 pages","offer_id":52061862035803,"sku":null,"price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/3_0864d4fa-c0c7-4895-9cf7-49edf09748f7.png?v=1772198814"},{"product_id":"traduction-assermente-portugais-releve-de-notes","title":"Histórico escolar","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada de português-francês da transcrição\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français","offer_id":52061585899867,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais","offer_id":52061585932635,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/2_1dc7e01e-cb71-465a-a874-8f5b739089c1.png?v=1772198816"},{"product_id":"permis-de-conduire","title":"Carteira de habilitação","description":"\u003ch2\u003eTradução certificada de português-francês da transcrição\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\"\u003eTradutor juramentado inscrito no Tribunal de Recurso de Aix-en-Provence\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français \/ 0 à 3 pages","offer_id":52061587800411,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 0 à 3 pages","offer_id":52061587833179,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e Français \/ 4 à 6 pages","offer_id":52103254376795,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Portugais \u003e Français \/ 7 à 10 pages","offer_id":52103254409563,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 4 à 6 pages","offer_id":52103254442331,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais \/ 7 à 10 pages","offer_id":52103254475099,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/1_f3518ded-2c1e-4ad6-9f8b-e1a0f01aecf4.png?v=1772198818"},{"product_id":"traduction-assermentee-portugais-francais-actes-officiels-avec-apostille","title":"Apostille","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVotre Apostille est traduite manuellement par un expert linguistique spécialisé en traduction officielle et administrative. Chaque document est adapté aux exigences des administrations françaises ou portugaises afin de garantir un rendu fidèle, conforme et juridiquement recevable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\" style=\"font-size: 15px; font-weight: 400;\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais \u003e Français","offer_id":52061552738651,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français \u003e Portugais","offer_id":52061552771419,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/02C85751-5BD7-4948-BEDE-151298B3D0CC.png?v=1772198820"},{"product_id":"traduction-assermentee-forfait-1-page-apostille","title":"1 page + apostille","description":"","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais vers Français","offer_id":52103387414875,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français ver Portugais","offer_id":52103387447643,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/Publication_Instagram_de_Caracteristiques_de_produit_pour_la_peau_Simple_IU_en_Blanc_et_Noir_cf4633c6-d912-414a-a092-66f61635785a.png?v=1772198824"},{"product_id":"traduction-assermentee-d-acte-de-mariage-et-d-acte-de-naissance-du-portugais-vers-le-francais","title":"Acte de mariage + acte de naissance","description":"","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52103508885851,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/Publication_Instagram_de_Caracteristiques_de_produit_pour_la_peau_Simple_IU_en_Blanc_et_Noir.png?v=1772198826"},{"product_id":"traduction-c-v-portugais","title":"C-V","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVotre C-V portugais ou francais est traduit manuellement par un expert linguistique spécialisé en traduction officielle et administrative. Chaque document est adapté aux exigences des administrations françaises ou portugaises afin de garantir un rendu fidèle, conforme et juridiquement recevable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\" style=\"font-size: 15px; font-weight: 400;\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais vers français","offer_id":52432458940763,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français vers portugais","offer_id":52432458973531,"sku":null,"price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/5F888D43-4F33-4FB8-8632-014276E2E432.png?v=1772198827"},{"product_id":"traduction-assermentee-du-portugais-contrat-de-travail","title":"Contrat de travail","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVotre Contrat de travail portugais ou francais est traduit manuellement par un expert linguistique spécialisé en traduction officielle et administrative. Chaque document est adapté aux exigences des administrations françaises ou portugaises afin de garantir un rendu fidèle, conforme et juridiquement recevable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\" style=\"font-size: 15px; font-weight: 400;\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais vers français","offer_id":52470034497883,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français vers portugais","offer_id":52470034530651,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/4E61F2E3-A03C-48F3-AAE8-99A2BEF7C22E.png?v=1772198829"},{"product_id":"traduction-assermentee-bail","title":"Bail","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVotre Contrat de location (bail) portugais ou francais est traduit manuellement par un expert linguistique spécialisé en traduction officielle et administrative. Chaque document est adapté aux exigences des administrations françaises ou portugaises afin de garantir un rendu fidèle, conforme et juridiquement recevable.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTampon officiel + Signature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eTraducteur assermenté inscrit près la Cour d’Appel d'Aix-en-Provence (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.annuaire-traducteur-assermente.fr\/fr\/3,2,10770\/fiche_traducteur_assermente_arabe_portugais_BEN_AJMIA_Aymen__MARSEILLE.html\" style=\"font-size: 15px; font-weight: 400;\"\u003evérifiez ICI !\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 15px;\"\u003eReconnu dans toutes les administrations officielles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Traduction Assermentée du Portugais","offers":[{"title":"Portugais vers français","offer_id":52470276686171,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Français vers portugais","offer_id":52470276718939,"sku":null,"price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/5318\/0251\/files\/1AF98416-B374-49AE-95C7-20D4C2AC6373.png?v=1772198831"}],"url":"https:\/\/traduction-assermentee-du-portugais.fr\/pt\/collections\/traducteur-assermente-portugais-francais-dossiers-juridiques.oembed","provider":"Traduction Assermentée du Portugais","version":"1.0","type":"link"}